Masa depan tidak ditulis.
Tiada nasib tetapi apa kita buat untuk diri kita sendiri.
Saya harap saya boleh percaya bahawa.
Nama saya John Connor.
Mereka cuba membunuh saya sebelum saya dilahirkan.
Apabila saya adalah 13, mereka cuba sekali lagi.
Mesin dari masa depan.
Terminators.
Sepanjang hidup saya, ibu saya memberitahu saya ribut itu datang.
- Hari Penghakiman. - Connor!
Permulaan perang antara manusia dan mesin.
Tiga bilion kehidupan akan hilang dalam sekelip mata.
Dan saya akan membawa apa yang ditinggalkan umat manusia kepada kemenangan muktamad.
Ia tidak berlaku.
Tiada bom jatuh.
Komputer tidak mengambil kawalan.
Kami berhenti Hari kiamat.
Saya perlu berasa selamat ...
... Tetapi saya tidak.
Jadi saya tinggal di luar grid.
tiada telefon, tiada alamat.
Tiada siapa dan tiada apa yang boleh mencari saya.
Saya telah terpadam semua sambungan ke masa lalu.
Tetapi seperti yang sukar kerana saya cuba ...
... Saya tidak boleh memadam impian saya ...
... Mimpi buruk saya.
Saya rasa berat masa depan membawa ke atas saya.
Masa depan A Saya tidak mahu.
Jadi saya terus berjalan ...
... Secepat yang saya boleh.
Mana-mana.
Oh, Tuhan saya.
Adakah anda okay?
Adakah anda ingin saya untuk memanggil 911?
Saya suka kereta ini.
Apa yang anda-?
Anda, dalam Lexus perak. Perlahan.
Melambatkan dan menarik lebih serta-merta.
Lady, anda mempunyai apa-apa idea berapa cepat anda hendak pergi?
Biar saya melihat lesen dan pendaftaran anda.
Saya suka senjata anda.
Apa? 44 00:09:20,690 -> 00:09:24,560 Ini perkara yang bodoh yang tidak bekerja.
Apa salahnya dengan perkara ini?
Saya benci mesin.
- Hello? - Kate, ia adalah bapa anda.
Anda bertiup saya berangkat lagi.
Saya minta maaf. Anda tahu berapa banyak Saya mahu melihat anda hujung minggu ini.
- Tetapi kita sedang menghadapi masalah-komputer - Saya tahu, anda tidak boleh bercakap mengenainya.
Ia hanya ...
... Scott telah benar-benar sabar untuk ini.
Katie. Saya mahu saya mempunyai lebih banyak masa untuk mengenali beliau. Saya benar-benar.
Tidak mengapa. Anda terikat berjalan ke dia pada perkahwinan.
Tolong. Saya masih dalam keadaan penafian tentang itu.
- Anda tidak satu-satunya. - Hey, kiddo.
Anda tidak perlu saya untuk lulus penghakiman pada lelaki ini.
Anda telah melakukan perkara yang betul seluruh hidup anda.
Anda tidak akan membuat kesilapan. Anda tidak pernah lakukan.
Saya bapa paling bertuah di dunia, anda tahu?
Saya tidak pernah mempunyai untuk takut untuk anak saya.
Dengar, saya tidak suka ini. Saya terpaksa berjalan. Datang melihat saya. Saya berjanji saya tidak akan membatalkan.
Kami akan.
- Bye, Ayah, I love you. - Cinta anda juga.
- Okay, apa yang kita dapat? - Ini virus komputer baru adalah sukar.
Ia dijangkiti separuh Internet awam serta aplikasi ketenteraan menengah.
- Gaji, inventori. - Jaring pertahanan utama adalah masih bersih?
Setakat ini firewall memegang sehingga.
Sir, Pentagon telah mencadangkan kita menggunakan Al kami untuk mengimbas infrastruktur.
Cari dan memusnahkan bagi apa-apa tanda-tanda virus itu.
Saya tahu, Tony, tetapi itu seperti akan selepas terbang dengan bazooka.
Apabila sambungan yang dibuat, ia hanya perlu beberapa minit.
Di mana kita telah meletakkan segala-galanya di bawah kawalan sistem komputer tunggal.
Sistem paling pintar bayangkan.
Saya masih memilih untuk mengekalkan manusia dalam gelung.
Saya tidak pasti bersedia Skynet.
Ya, tuan.
Terima kasih.
Anda sepatutnya untuk pergi sekitar ke belakang.
Hei, saya berkata, anda sepatutnya untuk pergi- 81 00:14:59,400 -> 00:15:02,330 - Tanggalkan pakaian anda. - Kesabaran, madu.
Bitch. Tunggu giliran anda.
- Pakaian anda. - Berbincang dengan tangan.
Sekarang.
Selamat datang ke Burger Jim. Boleh saya ambil pesanan anda?
- Jose Barrera? - Ya, itulah saya.
Kebimbangan gangguan meluas dalam rangkaian digital global ...
... Telah menyebabkan khabar angin sebuah komputer baru super-virus.
- Wall Street penganalisis yakin ... - Shit! Rumah ibu saya.
Di sini. Menyembunyikan bir. Menyembunyikan bir. Di sini. Ambil itu.
Pergi, pergi, pergi.
Elizabeth dan William Anderson?
Saya Rang Undang-Undang. Tingkat atas adik saya. Adakah sesuatu yang salah?
Apa yang berlaku?
Saya perlu pergi ke klinik. Ia adalah kecemasan.
Ia 04:30 pada waktu pagi.
Well, saya akan kembali sebelum anda bangun.
Sejukkan ia, lelaki, ia hanya saya.
Kami telah mendapat kucing sakit datang masuk
Besar.
Penagih.
Tolong, jangan berbuat demikian.
Saya rasa ia adalah orang-orang yang kita mengoyakkan off minggu lepas.
Meletakkan telefon ke bawah.
Maaf.
Saya hanya ...
Saya memerlukan ubat tertentu.
Ada satu klinik kecemasan setengah batu jauhnya.
Tidak boleh berbuat demikian.
Berapa banyak yang anda mengambil?
- Cukuplah. - Nah ...
... Ini adalah barangan yang kita gunakan kimia untuk neuter anjing.
Sila lihat.
Hey!
Isa! Anda tidak perlu berbuat demikian!
Masa yang akan datang membawa petunjuk, tidak senapang paintball.
- Tidak, ini bukanlah apa yang anda fikirkan. - Ya, betul.
Ia Hercules. Saya fikir dia mendapat pneumonia. Dia mula batuk dan tidak akan berhenti.
- Betsy, saya telah mendapat satu masalah di belakang. - Masalah A? Ini adalah kecemasan!
- Ia berbunyi seperti hairball a. - Saya tahu apa yang hairball yang kedengaran seperti.
- Di mana Dr Monroe? - Ia adalah 5:30 pagi.
Saya pasti dia rumah tidur. Dia akan datang jika dia telah.
Hanya menunggu di sini dengan Hercules dan saya akan beberapa minit, betul?
Bawah tanah Mike Kripke ini.
Apa? Apa maksudnya?
Anda John Connor.
Saya Kate Brewster.
Kami pergi ke West Hills Junior High bersama-sama.
- Isa. - Apa yang berlaku kepada anda, John?
Tengah gred kelapan, anda hanya hilang.
Dan ada perkara yang kira-kira ibu bapa angkat anda.
Ya, mereka telah dibunuh.
Saya tidak melakukannya.
Apa neraka?
Adalah seseorang dengan anda?
Katherine Brewster?
No
John Connor adalah di sini. Di mana dia pergi?
Beritahu saya. Di mana dia pergi?
Katherine Brewster?
Apa yang anda lakukan? Biarlah saya turun!
Biarlah saya turun! Biarlah saya turun!
Di mana John Connor?
Jika saya memberitahu anda, anda akan membiarkan saya pergi?
Ya.
Dia ...
... Dalam kandang anjing, di dalam sangkar.
Anda berkata bahawa anda akan membenarkan saya pergi.
Saya berbohong.
Sila, sila, sila. Anda perlu membenarkan saya pergi!
John Connor.
Ia adalah masa.
Anda di sini untuk membunuh saya?
No Anda mesti hidup.
- Kenapa anda di sini? Di manakah kita hendak pergi? - Terus bergerak.
Dapatkan keluar dari sini.
Sekarang!
- Tiada nadi. - Lihat jika anda boleh mendapatkan dia ke bawah.
Saya tidak boleh.
Lelaki ini mempunyai berat satu tan.
- 911. - Ya. Ya. Saya diculik.
- Di manakah anda sekarang? - Saya tidak tahu di mana. Saya di dalam trak saya.
Ia adalah Toyota Tundra.
Ia berkata "Hospital Haiwan Emery" di sebelah. Saya dikunci di dalam belakang.
Hello?
Shit! Shit!
Dapatkan off.
Biar saya keluar!
Apa yang anda lakukan di sini?
Anda beritahu saya. Anda mendapat saya ke dalam ini.
- Hentikan kereta. - Saya tidak boleh. Belum lagi.
- Anda anak haram! Menghentikan kereta! - Diam!
Celaka.
Goddamn itu.
Lihat apa yang anda lakukan untuk kereta saya.
Ini adalah kereta syarikat saya, asshole.
Dapatkan keldai anda di sini.
Dapatkan keldai anda keluar dari kereta. Sekarang!
Apa yang anda lakukan?
Jika anda tidak mempunyai insurans, Saya akan merobek bola anda off.
- Saya tidak mahu apa-apa masalah, okay? - Diam!
Membantu!
Siapa yang bercakap kembali ke sana? Apa yang berlaku?
- Bertenang. - Diam!
- Saya telah diculik! Panggil polis! - Well, saya akan goddamned.
- Call 911! - Seorang anggota polis apabila anda memerlukannya.
Bantuan, sila! Sila!
Biar saya keluar dari sini! Membantu!
Dapatkan semula di sini, Bodoh!
Itulah polis! Anda perlu menarik lebih!
Ya, peluang pertama saya mendapat.
Berpegang!
Hentikan!
Saya akan memandu.
Keluar.
Maafkan saya.
Bergerak ke atas.
Tiada tanda trauma otak.
Ya, saya denda, terima kasih.
Adakah anda ingat saya?
Sarah Connor? Meletupkan Cyberdyne?
"Hasta la vista, bayi." Apa-apa loceng berdering?
Itu adalah satu yang berbeza T-101.
Apa, adakah anda datang kira pemasangan talian atau sesuatu?
Tepat sekali.
Oh, man. Saya akan mempunyai untuk mengajar anda segala-galanya sekali lagi.
Katherine Brewster, pernahkah anda mengalami kecederaan?
Drop mati, anda asshole!
Saya tidak dapat mematuhi.
Ke mana anda mengambil saya?
Ke lokasi yang selamat.
Baiklah, turun di keluar seterusnya. Biarkan dia keluar.
Negatif. Katherine Brewster mesti dilindungi.
- Saya fikir saya adalah salah seorang yang mereka selepas. - Anda tidak boleh terletak.
Jadi T-X telah dihantar kembali melalui masa untuk menghapuskan lieutenants anda.
Jadi dia gonna berada dalam rintangan?
Tidak, tidak. Tidak, anda tidak perlu wujud.
Maksud saya, kami mengambil keluar Cyberdyne lebih 10 tahun lalu.
- Kami berhenti Hari kiamat. - Anda hanya ditangguhkan itu.
Hari kiamat tidak dapat dielakkan.
Saya memerlukan alat memotong.
Di sini, mengambil roda.
- Apa yang anda lakukan? - Saya dikuasai oleh dua sel-sel bahan api hidrogen.
Sel utama saya telah rosak oleh serangan plasma.
T-X direka untuk memerangi melampau, didorong oleh reaktor plasma ...
... Dan dilengkapi dengan senjata di atas kapal.
Senjata termasuk ...
... Transjectors nanotechnological.
- Maksud? - Ia boleh mengawal mesin lain.
Casis badan adalah berperisai dan keras untuk menahan serangan dari luar.
- Anda akan mencari jalan untuk memusnahkan beliau. - Kemungkinan.
Saya reka bentuk usang.
T-X adalah lebih cepat, lebih kuat dan lebih bijak.
Ia adalah jauh lebih berkesan mesin membunuh.
Oh, hebat.
Itu yang besar.
Kehadiran saya dalam garis masa ini telah dijangkakan.
T-X direka untuk menamatkan organisma dgn sibernetika.
Jadi dia anti-Terminator Terminator?
Anda Harus boleh shitting saya.
Tidak, saya tidak shitting anda.
Apabila pecah, sel-sel bahan api menjadi tidak stabil.
Berehat.
- Biar saya keluar dari sini! - Bersantai!
Man, ini adalah Wack.
Ia adalah seperti ini selama beberapa jam. Setiap stesen goddamn.
Hey.
Hey! Adakah anda gonna membayar untuk itu?
Berbincang dengan tangan.
Membantu! Membantu saya!
Membantu!
Saya rasa lebih baik kita pergi.
Tersentak-sentak?
Anda menculik saya.
- Look- - Allah, anda sentiasa bermasalah a.
Dan melihat anda sekarang, duduk di sana seperti perkara yang budak buruk masih berfungsi.
Apa yang anda, beberapa jenis ahli kumpulan?
Bagaimana anda hidup dengan diri sendiri?
Apa?
Beritahu dia yang saya.
John Connor adalah pemimpin di seluruh dunia Rintangan dan harapan terakhir manusia.
Betul. Dan dia?
Dia seorang robot dari masa depan.
Tisu hidup lebih rangka logam, dihantar pulang dalam masa untuk melindungi saya.
Pergi ke neraka.
Beliau tidak bermakna apa-apa kemudaratan.
Saya mempunyai tunangnya a.
Dia gonna akan mencari saya.
Apakah yang anda mahu?
Hanya ...
... Bayangkan ...
... Jika anda tahu anda tidak akan lakukan sesuatu yang penting dengan hidup anda.
Sesuatu yang menakjubkan.
Mungkin perkara yang paling penting sesiapa yang pernah dilakukan.
Tetapi ada tangkapan.
Sesuatu yang buruk telah berlaku.
Anda tidak boleh ...
... Hidup dengan diri sendiri jika anda tidak mencuba berhenti, tetapi ...
Apa yang anda bercakap tentang?
Ia hanya Para kehidupan anda tahu ...
... Semua barangan yang anda mengambil untuk diberikan ...
... Ia tidak gonna lepas.
Mike Kripke.
Kembali ke sana, mengapa kamu katakan "Kripke ini bawah tanah"?
Kerana rumah Mike Kripke ini ...
... Yang mana kanak-kanak yang digunakan pergi membuat keluar, kan?
Jadi, anda dan saya- Tunggu, kita lakukan ...?
Tahi suci, kita lakukan.
Kami jadikan di bawah tanah Kripke ini. Saya tidak boleh percaya anda diingat bahawa.
Saya mesti telah membuat beberapa jenis kesan.
Berikan saya berehat.
Saya hanya diingati kerana pada hari berikutnya anda berada dalam berita.
Tunggu kedua. Anda dan saya ketagih hari sebelum saya pertama kali bertemu beliau.
Dan kini sekali lagi, 10 tahun kemudian.
Kami sepatutnya bertemu.
Kebetulan.
Yeah.
Hon? Adakah anda hanya masuk?
Hi, saya Detektif Edwards, L.A.P.D. Ini adalah Detektif Bell.
Kami sedang mencari Katherine Brewster. Adakah dia di sini?
No
- Anda tunangnya, Scott Mason? - Ya.
Terdapat satu kejadian di hospital veterinar di mana dia berfungsi.
Kami sesuatu yang berkenaan mungkin telah berlaku kepada beliau.
Di mana dia?
Kami mendapat laporan dari stesen gas atendan berhampiran Victorville ...
... Tentang penculikan mungkin dan ia mungkin berkaitan.
Saya akan membantu anda mencari beliau.
Datang dengan saya.
Go.
Ibu anda?
Saya tidak pernah tahu di mana beliau telah dikebumikan.
Saya gunakan jalan raya hari dia meninggal dunia.
Mengapa kamu membawa saya di sini?
Tidak! Apa yang anda lakukan?
Hei, berhenti!
Lari dari itu! Hentikan!
Sarah Connor telah dibakar di Mexico.
Rakan-rakannya yang bertaburan abu beliau di laut.
Mereka disimpan senjata mengikut kehendak beliau.
Apa yang berlaku kepada beliau?
Leukemia.
Saya minta maaf.
Kami tinggal di Baja apabila dia didiagnosis.
Mereka hanya memberinya enam bulan.
Tetapi dia berjuang selama tiga tahun.
Cukup lama untuk memastikan.
Untuk memastikan?
Bahawa dunia tidak berakhir.
"Setiap hari selepas satu ini adalah hadiah."
Dia memberitahu saya, "Kami berjaya. Kami bebas."
Tetapi saya tidak pernah benar-benar percaya bahawa.
Saya rasa dia tidak sama ada.
Anda tahu anda kira-kira perkara yang paling dekat kepada bapa pernah saya?
Bagaimana menyedihkan adalah bahawa?
Keluar daripada cara saya!
Misi saya adalah untuk melindungi anda.
Itu sudah cukup.
Bergerak atau saya akan melakukannya! Saya bersumpah saya akan! Saya akan menembak anda!
Teruskan. Lihat apa yang berlaku.
Jangan buat begitu.
Oh, Tuhan saya.
Ini adalah polis. Kami mempunyai bangunan yang dikelilingi.
Melepaskan tebusan anda!
Hanya meninggalkan saya di sini. Saya bukan satu anda mahu. Anda membuang masa anda.
Betul. John Connor membawa rintangan untuk kemenangan.
Bagaimana?
Mengapa? Mengapa saya?
Anda John Connor.
Kristus, ibu saya makan saya bahawa tahi sejak buaian.
Lihatlah saya. Saya ada pemimpin, saya tidak pernah!
Saya tidak pernah pergi-
Mari kita pergi.
Anda betul. Anda tidak salah satu yang saya mahu.
Saya membuang masa saya.
Fuck anda, anda fucking mesin!
Yang lebih baik.
Oh, anda hanya dicking dengan saya?
Kemarahan adalah lebih berguna daripada berputus asa.
Apa?
Asas psikologi adalah antara subrutin saya.
Perps masih berlubang up?
Gotcha.
Berita baik. Tunang anda okay.
Di mana dia?
Greenlawn Cemetery, off 5 lebuh raya.
Ia adalah betul-betul di padang pasir. Tetapi mereka gonna membawa kembali kepada-
Oh, Tuhan saya! Oh, Jesus sayang saya! Allah!
Anda selamat sekarang. Mereka tidak boleh mencederakan anda.
Kate, nama saya Dr Silberman.
Saya seorang kaunselor pasca trauma bagi jabatan sheriff.
Bagaimana anda rasa?
Dia bukan manusia.
Dia benar-benar tidak manusia.
Saya tahu apa yang ia adalah seperti untuk menjadi dalam situasi tebusan.
Saya pernah ke sana sendiri.
Takut, adrenalin.
Anda mendapati diri anda membayangkan sesuatu.
Perkara-perkara yang mustahil.
Perkara gila.
Perkara-perkara yang tidak siuman.
Mengambil masa untuk mendapatkan lebih.
- Pergi, pergi, pergi! - Bergerak!
Drop senjata anda!
Dan keranda!
Ambil dia! Ambil dia!
Teruskan api!
Kita mesti reacquire Katherine Brewster.
Mengapa? Apa yang membuatkan beliau begitu goddamn penting?
Melalui dia, anda menghubungi sisa-sisa tentera dan belajar bagaimana untuk melawan Skynet ...
... Yang menjadi teras Rintangan ini.
Kemudian, anak-anak anda akan menjadi penting.
- Apa? - Dia isteri anda.
Dapatkan dalam!
Adakah anda ingin untuk hidup? Ayuh!
- Ia adalah Scott! Bagaimana ia boleh menjadi Scott? - Tunangnya anda?
T-X adalah polymimetic, dapat mengambil bentuk apa-apa yang ia menyentuh.
Tunangnya anda mati.
Oh, Tuhan saya!
Melakukan sesuatu!
Dapatkan ke bawah.
Kita memerlukan kenderaan baru.
Hei, datang pada.
Kita perlu terus bergerak. 406 01:01:09,130 ??--> 01:01:11,690 Dia membunuh Scott kerana saya.
Lihat, saya tahu ini tidak akan membantu ...
... Tetapi kadang-kadang perkara yang berlaku yang kita tidak boleh berubah.
Ia bukan salah anda.
Adakah anda pasti tentang perkara ini?
Tentang beliau dan saya, yang saya maksudkan.
Kekeliruan anda tidak rasional. Dia wanita yang sihat umur pembiakan.
Terdapat lebih daripada itu.
Pangkalan data saya tidak merangkumi dinamik ikatan sepasang manusia.
Jadi Terminatrix ini, berapa ramai orang lain adakah dia mempunyai dalam senarai melanda beliau?
Dua puluh dua. Anderson, Elizabeth. Anderson, William.
Barrera, Jose. Brewster, Robert.
Bapa saya?
Setelah gagal untuk memperoleh sasaran utamanya, T-X akan meneruskan program lalai.
- Dia akan membunuh bapa saya juga? - Ada kebarangkalian yang tinggi.
- tidak - Siapa dia? Apa yang dia buat?
Dia dalam Tentera Udara. Reka bentuk senjata, barangan rahsia. Saya tidak tahu, betul-betul.
Ketua Robert Brewster adalah pengarah program CRS ...
... Sistem Penyelidikan Cyber, bahagian senjata autonomi.
Skynet. Anda bercakap tentang Skynet.
Skynet adalah salah satu sistem pertahanan digital dibangunkan di bawah Brewster.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhan saya. Sudah tentu.
Semuanya masuk akal sekarang.
Jika anda tidak datang kembali apabila saya adalah seorang kanak-kanak, segala-galanya berubah ...
... Dia dan saya akan mendapat bersama-sama kemudian. Saya telah bertemu dengan bapanya.
- Jangan anda lihat? - Saya tidak faham.
Bapa anda. Ini semua adalah mengenai bapa anda.
Dia kunci. Tuhan sentiasa wujud. Bapa anda adalah orang yang boleh menutup Skynet ke bawah.
Dia satu-satunya yang pernah dapat.
Kita perlu mendapatkan kepadanya sebelum T-X tidak.
- Negatif. Saya tidak boleh menjejaskan misi saya. - Ini adalah misi anda, untuk menyelamatkan orang-orang!
Misi saya adalah untuk memastikan kelangsungan hidup John Connor dan Katherine Brewster.
Saya memberi anda pesanan.
Saya tidak diprogramkan mengikut pesanan anda.
- Selepas perang nuklear, anda kedua- - Perang nuklear!
Terdapat tidak perlu perang! Kita boleh berhenti!
Ada masa yang tidak mencukupi.
Urutan pelancaran pertama akan dimulakan di 06:18 p. m.
- Apa, pada hari ini? - Afirmatif.
John, apa yang beliau katakan?
Hari kiamat.
Akhir dunia.
Ia adalah hari ini, tiga jam dari sekarang.
Dua jam dan 53 minit.
Kita mesti terus ke selatan ke Mexico untuk melarikan diri dari zon letupan utama.
Tidak, kita perlu mendapatkan untuk ayahnya.
Kawasan Mojave akan mengekalkan kejatuhan nuklear yang penting.
Anda tidak akan terus hidup.
Anda amat bermakna kita pergi berlari dan bersembunyi di suatu tempat dalam lubang manakala bom jatuh?
Ia adalah takdir anda.
- Fuck nasib saya. - John.
Anda tidak boleh menghitung sendiri menamatkan.
Tidak, anda tidak boleh. Saya boleh melakukan apa sahaja yang saya mahu.
Saya seorang manusia. Saya tidak beberapa robot goddamn.
- Organisma Cybernetic. - Apa sahaja!
Sama ada kita dapat bapanya untuk menutup Skynet turun ...
... Berhenti najis ini dari yang pernah berlaku, atau lebih banyak untuk John besar Connor.
Kerana masa depan anda, nasib saya, Saya tidak mahu mana-mana bahagian daripadanya. Saya tidak pernah lakukan.
Berdasarkan pengembangan murid anda, suhu kulit dan fungsi motor ...
... Saya mengira kebarangkalian 83% bahawa anda tidak akan menarik picu.
Sila lakukan apa yang dia kata. Anda perlu untuk menyelamatkan bapa saya!
Kita boleh mencapai CRS dalam kira-kira satu jam ...
... Bergantung kepada keadaan lalu lintas.
Saya tidak boleh mendapatkan garis.
Rangkaian seluruh sel rosak.
Skynet adalah andaian kawalan lebih komunikasi global ...
... Dalam persediaan untuk serangan itu.
Jadi, jika perang ini adalah di antara orang-orang dan mesin ...
... Mengapa anda di sebelah kita?
Rintangan yang ditangkap saya dan diprogramkan CPU saya.
Saya pada asalnya direka untuk misi pembunuhan.
Jadi ...
... Anda tidak benar-benar menjaga jika misi ini berjaya atau tidak.
Jika kita dibunuh, adakah itu bermakna apa-apa kepada anda?
Jika anda untuk mati, Saya akan menjadi sia-sia.
Tiada sebab untuk saya wujud.
Terima kasih kerana berbuat demikian.
Terima kasih anda tidak diperlukan.
Saya diprogramkan untuk mengikuti arahan anda.
Arahan beliau?
Katherine Brewster telah saya semula dan dihantar melalui bidang anjakan masa.
Apa sebenarnya saya dalam masa depan anda?
Anda pasangan John Connor ini dan kedua-in-arahan.
No, I-
Apa?
Anda kacau-bilau.
Hei, anda tidak betul-betul jenis saya, sama ada.
Mengapa tidak saya menghantar anda kembali?
Saya tidak diberi kuasa untuk menjawab soalan anda.
- Mengapa dia tidak menghantar anda kembali? - Dia telah mati.
Nah, yang menghisap.
- Manusia tidak dapat mati. - Ya, saya tahu.
Jadi bagaimana ia-? No
Mungkin saya tidak mahu tahu.
Bagaimana dia mati?
John Connor telah ditamatkan pada 4 Julai 2032.
Saya telah dipilih untuk lampiran emosi dia mempunyai nombor model saya ...
... Kerana pengalaman masa kanak-kanak. Ini membantu dalam penyusupan saya.
Apa yang anda katakan?
Saya telah membunuh anda.
Ini telah menjadi satu kesilapan. Pada jam 1100, semua sistem tentera utama adalah selamat.
Mereka. Hanya sektor awam terjejas. Internet, trafik udara.
Minit yang lalu, komputer bimbingan di Vandenberg terhempas.
Kami fikir ia adalah satu kesilapan. Ia kelihatan seperti virus.
- Amaran awal di Alaska adalah ke bawah. - Isyarat satelit yang hancur.
Bagaimana pula dengan silo peluru berpandu, kapal selam?
Kami telah terputus hubungan.
Anda mengatakan negara ini benar-benar terbuka untuk menyerang.
Secara teorinya, kita boleh diserang sudah.
Siapa yang melakukan ini? Satu kuasa asing atau beberapa penggodam komputer di garaj?
Kita tidak boleh mengesan virus atau pin ke bawah.
Ia terus berkembang dan berubah-ubah, seperti ia mempunyai fikiran sendiri.
Ini tidak boleh berlaku.
Pentagon adalah pada baris selamat. Ia adalah pengerusi.
Baiklah.
Lihatlah ...
... Tiada seorang pun daripada ini adalah gonna berlaku.
Kita dapat ayah anda, mendapatkan dia untuk tarik palamnya pada Skynet. Bom tidak akan jatuh.
Dia tidak akan mempunyai untuk membunuh saya nanti.
Dia akan tidak pernah wujud.
Anda dan saya, kita boleh hanya pergi cara berasingan kami.
Anda tahu, bawah tanah Mike Kripke ini ...
Itu adalah kali pertama Pernah saya mencium seorang lelaki.
Betul ke?
Kesembronoan anda adalah baik.
Ia melegakan ketegangan dan takut mati.
Kami berharap anda mempunyai satu penyelesaian untuk kita.
Saya tahu, tuan, tetapi Skynet tidak bersedia untuk sambungan di seluruh sistem.
Itu bukan apa yang awam anda rakan-rakan ada memberitahu saya.
Mereka mengatakan bahawa kita boleh menghentikan virus ini celaka.
Saya faham ada jumlah tertentu kebimbangan prestasi ...
... Tetapi kanak-kanak lelaki anda mengatakan jika kita pasang Skynet ke dalam semua sistem kami ...
... Ia akan skuasy perkara ini dan memberikan saya kembali kawalan tentera saya.
Tuan Pengerusi, saya perlu membuat diri saya sangat jelas.
Jika kita uplink sekarang, Skynet akan dalam kawalan tentera anda.
Tetapi anda akan berada dalam kawalan Skynet, bukan?
Itu adalah betul, tuan.
Kemudian melakukannya.
Dan Brewster, jika perkara ini berfungsi ...
... Anda akan mendapat semua pembiayaan pernah anda perlukan.
Ya, tuan.
Sir?
Boleh saya?
No
Ia adalah tugas saya sekarang.
- Skynet Pertahanan Sistem diaktifkan. - Kami masuk
Kami lalu firewall, tempatan jaring pertahanan, Minutemen, kapal selam.
Skynet beroperasi sepenuhnya, pemprosesan pada 60 teraflops saat.
Ia perlu mengambil masa kurang daripada satu minit untuk mencari virus dan membunuhnya.
Mari kita berdoa kepada Allah kerja-kerja ini.
Kegagalan kuasa?
Tidak, saya tidak tahu apa yang ia adalah.
Apa neraka yang sedang berlaku?
Daddy!
Apa yang anda lakukan di sini?
Daddy! Lari dari itu!
Watch out!
Ayah, tidak bergerak.
Dia akan kembali.
Kita perlu menutup Skynet.
Di mana teras sistem? Di dalam bangunan ini?
Skynet. Virus ini telah menjangkiti Skynet.
Skynet adalah virus! Ia itulah segala-galanya yang jatuh selain!
Skynet telah menjadi sedar diri.
Dalam satu jam itu akan memulakan serangan nuklear besar-besaran pada musuh itu.
Apakah musuh?
Kami!
Manusia.
Oh, Tuhan! Ia adalah mesin. Mereka mula mengambil alih.
Pejabat saya, di tingkat ini, kita perlu mendapatkan di sana.
Kod akses berada dalam selamat saya.
- Mengapa mereka membunuh semua orang? - Untuk memusnahkan sebarang ancaman mungkin untuk Skynet.
Yang mana kod?
Sampul surat merah.
Crystal Peak. Anda perlu untuk sampai ke Crystal Peak.
- Apa yang dia katakan? - Puncak Kristal.
Satu kemudahan keras di Sierra Nevada gunung.
Lima puluh dua kilometer timur laut, yang mengandungi 0.5 darjah.
Itulah teras sistem?
Ia adalah satu-satunya peluang anda.
Anda perlu kapal terbang. Pemecut zarah membawa kepada landasan.
Menjaga anak perempuan saya.
Oh, Katie, Saya minta maaf.
Saya membuka kotak Pandora.
Dapatkan turun!
Tidak ada yang boleh anda lakukan. Datang.
Kita mesti pergi. Ia tidak selamat di sini.
Kate, kita perlu pergi.
Kate! Dia mahu anda untuk datang dengan saya.
Dia mahu kita untuk menutup Skynet ke bawah. Datang.
Main!
Mari kita pergi.
Itu sahaja. Kita boleh mengikutinya ke landasan.
Datang.
Apa?
Tiada apa-apa.
Anda mengingatkan saya kepada ibu saya.
Oh, Tuhan. Dia akan datang.
Apa yang anda lakukan?
Menjanakan.
Datang.
Ia bekerja.
Hanya mati, anda bitch!
Datang.
Ada pesawat ayah saya. Saya dilatih mengawalnya.
Ya! Beliau berjaya.
Lari dari saya.
Tinggalkan!
Sekarang!
Mari kita pergi!
- Tuan yang di. Ini throttle ditetapkan. - Ayuh. Mari kita pergi.
Oh, please. Anda tidak boleh melakukan ini.
Saya tidak mempunyai pilihan.
T-X ...
... Telah rosak sistem saya.
Anda tidak boleh membunuh seorang manusia. Anda berkata begitu diri sendiri.
Biarlah dia pergi!
Anda berjuang sekarang.
CPU saya terjejas.
Tetapi saya tidak boleh mengawal fungsi saya yang lain.
Anda tidak perlu untuk melakukan ini. Anda tidak mahu untuk melakukan ini!
Keinginan adalah tidak relevan.
Saya mesin.
Apakah misi anda?
Untuk memastikan kelangsungan hidup John Connor ...
... Dan Katherine Brewster.
Anda akan gagal misi itu!
Saya boleh-saya tidak boleh.
Anda tahu apa yang anda perlu lakukan.
Anda tahu nasib saya.
Saya mempunyai untuk hidup.
- Adakah anda okay? - Apa yang berlaku?
Dia tidak boleh melakukannya. Beliau menutup dirinya.
- Bolehkah anda terbang? - Yeah.
Okay. 015 darjah ...
... 52 batu, kelajuan udara max kami adalah kira-kira 160.
Kami mempunyai 32 minit.
Ia hanya anda dan saya sekarang.
Bagaimana jika kita tidak boleh menghentikannya?
Terdapat cukup C-4 di sini untuk meletupkan 10 superkomputer.
Kami akan membuat ia, Kate.
Masa depan adalah terpulang kepada kita.
Itu harus ia.
Skynet. Mungkin terdapat lebih daripada mereka.
Datang.
Saya rasa ini jenis pintu tahan letupan.
Tiada cara kita boleh meniup melalui perkara ini.
John, melihat.
Sekarang apa?
Ia adalah kod.
Taip "Dakota 775."
"Merah 176."
Ayuh! Kita perlu mendapatkan perkara ini terbuka.
Di sini. Ia adalah "Avalon 412."
Memasukkannya ke dalam!
Ayuh!
Saya kembali.
Go! Sekarang!
Jom!
- Terima kasih. - Kita akan bertemu lagi.
pergi!
Jom cepat!
Anda akan dimusnahkan.
Lif.
Saya akan menetapkan detonator selama lima minit.
Yang sepatutnya memberi kita masa yang cukup untuk mendapatkan kembali.
Apakah tempat ini?
Komputer ini adalah berusia 30 tahun.
Ini bukan Skynet.
Tiada apa-apa di sini.
Ini adalah tempat perlindungan kejatuhan untuk VIP.
Hanya mereka tidak pernah mendapat amaran.
Tak guna hampeh!
Tiada apa-apa di sini!
Mengapa dia tidak memberitahu kami?
Mengapa dia membawa kita ke sini?
Untuk hidup.
Itu adalah misinya.
Terdapat tidak pernah mana-mana berhenti.
John ...
... Kita boleh hanya ...
... Biarkan ia pergi.
Hello?
Hello? Bolehkah seseorang mendengar saya?
Ini adalah Montana Pertahanan Awam.
Seseorang sila masuk
Ada sesiapa di sana?
Sesiapa yang membaca saya? Lebih.
Khabar angin tentang urutan pelancaran. Perintah dan kawalan telah dipecahkan.
Adakah sesiapa yang menerima saya? Seseorang?
Seseorang sila datang masuk
Sesiapa di luar sana?
- Ini adalah MPS Nellis. Kami telah di serang. - CQ? CQ?
Adakah sesiapa di sana?
Ini adalah John Connor di Crystal Peak.
Connor? Apa yang sedang berlaku? Siapa yang bertanggungjawab di sana?
Saya.
Connor, anda boleh membantu kami?
Ini adalah Montana Pertahanan Awam. Di manakah anda mengatakan anda sekali lagi?
Oleh Skynet masa menjadi sedar diri ...
... Ia telah merebak ke dalam berjuta-juta pelayan komputer di seluruh dunia.
Komputer biasa dalam bangunan pejabat, bilik asrama, mana-mana.
Ia adalah perisian dan ruang siber.
Tiada teras sistem. Ia tidak boleh ditutup.
Serangan itu bermula pada 6:18 p. m., hanya kerana beliau berkata ia akan.
Hari kiamat.
Hari umat manusia telah hampir dimusnahkan ...
... Oleh senjata mereka dibina untuk melindungi diri mereka sendiri.
Saya sepatutnya sedar nasib kita tidak pernah berhenti Hari kiamat.
Ia adalah semata-mata untuk terus hidup ia ...
... Bersama-sama.
The Terminator tahu.
Dia cuba untuk memberitahu kami ...
... Tetapi saya tidak mahu mendengarnya.
Mungkin masa akan datang telah ditulis. Saya tidak tahu.
Apa yang saya tahu adalah apa yang Terminator mengajar saya:
Tidak pernah berhenti berjuang.
Dan saya tidak akan.
Peperangan baru sahaja bermula.
Sekian. Penterjemah oleh Ridzuanwan...